- Albanie : albanais
- Belgique : flamand
- Bulgarie :
bulgare, grec dialectal
- Espagne :
basque
- Finlande : finnois
- France : basque, breton, flamand, français, franco-provençal, gallo, lorrain, occitan, picard, poitevin-saintongeais
- Grèce : arvanite, grec (standard et dialectal),
nashta,
pomaque, romani
- Hongrie : hongrois
- Pologne : polonais
- Roumanie :
roumain
- Serbie : valaque
- Autres : anglo-normand, bas-latin, français (ancien —)
|