| Eleni VALMA |
Enseignante-formatrice 
Institut Catholique de Lille - Institut de Formation Pédagogique (IFP)
=> membre du Lacito jusqu'en 2017
|
|
Thèmes de recherche |
• Causalité, causativité
• Transitivité sémantique
• Valeurs aspecto-temporelles
• Modalité
• Prise en charge énonciative |
| Programmes de recherche |
Opérations de recherche au Lacito :
• Langues des Balkans
Programmes associés
• Processus et typologie de standardisation dans les langues balkaniques: homogénéité et diversité linguistique (resp.: S.Vassilaki Inalco, G.Galanes Inalco, I.Tsamadou-Jacoberger U. de Strasbourg) |
| Mots-clés |
morphosyntaxe - polysémie lexicale - modalité - aspectualité - dépendance interpropositionnelle - linguistique grecque - linguistique contrastive - linguistique balkanique
grec (moderne, standard, dialectal) - albanais - arvanite |
| Publications récentes ou à paraître |
Ouvrage :
— 2011, Étude à visée typologique des conjonctions causales en grec moderne - comparaison avec le français, München, Lincom Europa (Studies in Language Typology 19), 116 p. (présenté ici)
Articles ou chapitres d'ouvrages :
— 2016, Modern Greek -tos (τος) and -menos (μενος): Two truly aspectual suffixes, in: Guentcheva Z. (ed). Aspectuality and Temporality: Descriptive and theoretical issues, Benjamins [Studies in Language Companion series 172], p. 505-524.
— 2011, Well yes, but…, Proceedings of the 9th International Conference on Greek Linguistics (29-31 octobre 2009, Chicago, Illinois, USA), p. 347-354, publié en ligne.
— 2010, compte rendu de Gaston GROSS, Sémantique de la cause. Collection Linguistique publiée par la Société de Linguistique de Paris XCVI, Leuven-Paris: Peeters, 365 pages. p.69-76.
— 2010, Coordination and subordination: Áma in Bulgarian dialectal Greek, in I. Bril (ed.), Clause-Hierarchy and Clause-Linking: The Syntax and Pragmatics Interface, Amsterdam/ Philadelphia, Benjamins, p. 603-618.
— 2009. Etude morphosémantique du futur en parlers grecs de la Bulgarie. In: Contrastive Linguistics 2009/3. Sofia: University of Sofia. p.25-40.
 Productions scientifiques
/ Communications
|
| Communications |
Communications non publiées
— 2011a (avec Z.Guentchéva): Préverbation : de l'expression spatiale aux valeurs aspectuelles − approche à visée typologique. L'expression de l'espace et du temps en français : quelles formes pour quel sens ? (23-26 mars 2011). Université de Belgrade : Serbie.
— 2011b (avec Pr A.Tsagalidis): The Greek Perfective Non-Past in a Crosslinguistic Perspective. Chronos 10 - 10th International Conference on Tense, Aspect, Modality and Evidentiality (18-20 avril 2011). University of Aston: Angleterre.
— 2011c (avec Pr A.Tsagalidis): Aspectual Marking and the Resolution of Ambiguity : Prepositions in Modern Greek. Prépositions et Aspectualité (3-4 juin 2011). Provence : Université d'Aix-Marseille. |
| Archives orales |
• Enregistrement (équipe franco-bulgare, projet RILA), transcriptions et traduction du grec dialectal en Bulgarie
• Enregistrement, transcriptions et traduction de l'arvanite en Grèce |
| Enseignement |
Depuis 2011
• Master 1 & Master 2 mention « Métiers de l'enseignement, de l'éducation et de la formation » parcours Professeurs des Ecoles (PE) : séminaire pluridisciplinaire (l'enseignement d'une langue étrangère, le jeu comme outil pédagogique, la gestion pédagogique d'une classe interculturelle), méthodologie de recherche, tutrice de mémoire
• Master 1 & Master 2 mention « Métiers de l'enseignement, de l'éducation et de la formation » parcours Professeurs des collèges et lycées (PLC) : séminaire (innovation de l'enseignement grammatical), méthodologie de recherche, tutrice de mémoire
• Master 2 mention « Métiers de l'enseignement, de l'éducation et de la formation » parcours Professeurs des collèges et lycées (PLC) : préparation concours CAFEP/CAPES/CRPE /CAPE (grammaire)
• e-learning : formation à distance (FOAD) sur la plate-forme pédagogique Moodle et sur Blackboard |
| Valorisation |
2006, UMS 1834 CNRS - Participation au programme multimédia D'une langue à l'autre (présentation du grec moderne), mezzanine centrale du musée du quai Branly |
| Images de la semaine |
|
|
|
